MaxStajner
Если Арсений похож на Епифанцева, то ты тогда однозначно "братишка" Пахом.

Видать, ты не видел у него под авой мой пост.
И нет, я не похож. Только если образно, в потреблении.

MaxStajner wrote:Бочок полетел?

Блядь. Тут сразу кисть рубить надо.

Мне нечего сказать.

Макс Ланнистер.

Товарищи, можете порекомендовать курсы английского в Питере? Интересует упор на разговорный английский, который у меня ниочень.

Fenih wrote:Интересует упор на разговорный английский, который у меня ниочень

Как только выучишь грамматику как следует, будет сразу (ну, почти сразу) и разговорный. Это большой миф, что есть два языка: разговорный и какой-то мифический "неразговорный". Язык он всегда один, просто когда понимаешь по каким принципам работает его система, говорить получается быстрее и лучше

Ну вот лично мне как-то намного удобнее писать на английском, чем говорить, к тому же, я с трудом понимаю, что говорят, но в целом нормально справляюсь с переводом письма. Если это не технический английский, или индивидуальное извращение носителя оного.

MaxStajner wrote: мне как-то намного удобнее писать на английском, чем говорить

Банально потому что у тебя есть словарь + время обдумать. В речи такой возможности нет + стеснительность за акцент и незнание слов (то бишь отсутствие гугла и словаря).

Dismayer wrote: + стеснительность за акцент и незнание слов

В моём случае ещё и за дикцию.

Dismayer wrote:Банально потому что у тебя есть словарь + время обдумать. В речи такой возможности нет + стеснительность за акцент и незнание слов (то бишь отсутствие гугла и словаря).

Мне кажется, Фених именно это подразумевает, когда говорит о "разговорном" английском. Его интересует выработать беглость, автоматизм построения фраз, а не разговорный язык в смысле диалектизмов и арготизмов.

Ебать чернокожую шлюху верхом на толкане, играя пост-рок на десятиструнном басу, улучшит инглиш Фениха в разы

TDM wrote:Ебать чернокожую шлюху верхом на толкане, играя пост-рок на десятиструнном басу, улучшит инглиш Фениха в разы

Exarcophagus wrote:Мне кажется, Фених именно это подразумевает, когда говорит о "разговорном" английском. Его интересует выработать беглость, автоматизм построения фраз, а не разговорный язык в смысле диалектизмов и арготизмов.

Вот и я это подразумеваю. Пусть учит грамматику как следует, все остальное само придет

А со словарем Lingvo под рукой, гуглом и временем подумать как в письменном виде построить фразу -- у нас три четверти интернета носители английского

Exarcophagus wrote:Мне кажется, Фених именно это подразумевает, когда говорит о "разговорном" английском. Его интересует выработать беглость, автоматизм построения фраз, а не разговорный язык в смысле диалектизмов и арготизмов.

Я считаю, такое лучше всего прививается активным базаром на языке. Грамматику можно вдоль и поперёк изучить, но я, например, быстро соображать в принципе неспособен, соответственно, мне одного только этого не хватит. При поездках в Финку у меня даже банальнейшие фразы не складывались иногда, но это, вероятно, из-за волнения.

А на бар с крафтовым пивом Craft Republic поступила жалоба. Говорят, что из-за крафтового пива, которое не уступает по градусу водке, «молодёжь сатанеет» и «словно зомби ходит по переулку в поиске неприятностей».

MaxStajner wrote:такое лучше всего прививается активным базаром на языке

Кстати, уверен, что в обеих столицах нашей необъятной существует множество разговорных клубов по интересам, в том числе и бесплатных. Я вопрос с английскими клубами бесед не изучал, но искал как-то себе аналогичное заведения для поддержания навыка разговорного итальянского, в итоге нашел очень много. Правда так и не воспользовался. в результате язык утрачен.

Dismayer wrote:для поддержания навыка разговорного итальянского

Марио!

Полтора года в институте учил именно по этой причине. Все забыл уже, даже трех слов связать не могу

Dismayer
Руссо туристо облико морале!

Gennaro Gattuso -- uomo di merdа

Exarcophagus wrote:Его интересует выработать беглость, автоматизм построения фраз, а не разговорный язык в смысле диалектизмов и арготизмов.

Оно самое. Беглость, автоматизм, обнаружить и пофиксить дырки в грамматике, заткнуть дырки в словаре по типовым ситуациям, вбить в голову типовые устные обороты (Could you please suck my dick, mothafucka).
На работе сказали, что в жизни компании начинается период с командировками сотрудников нашего отдела к заказчикам за бугром. И мне жирно намекнули подтягивать инглиш и делать загран. А практики разговорного английского у меня ноль. Читаю достаточно, пишу тоже ощутимо (вся рабочая переписка на английском), а вот практики речи - полный ноль.

TDM wrote:Ебать чернокожую шлюху верхом на толкане, играя пост-рок на десятиструнном басу, улучшит инглиш Фениха в разы

Осталось найти чернокожую шлюху. А десятиструнный бас склею из двух пятиструнных.

Fenih wrote:(Could you please suck my dick, mothafucka).

А ты вежливый.

OldVyaine wrote:А на бар с крафтовым пивом Craft Republic поступила жалоба. Говорят, что из-за крафтового пива, которое не уступает по градусу водке, «молодёжь сатанеет» и «словно зомби ходит по переулку в поиске неприятностей».

да, мы это уже все перетерли

Граматика граматикой, а практика - практикой.
У большинства есть психологические барьеры, не связанные со словарным запасом и волнением.

Не просто ж так многие свободно переводят с английского на русский, но не наоборот. Это при том, что перевод слов известен.

DrakarD wrote:Граматика

а ведь еще есть орфография

Да уж. Иногда и со мной случаются затмения.

Как модный парень заказал себе через приложение для iPad пожрать прямо на работу. Вот жду заказ с нетерпением и аппетитом.

Лучше бы, блядь, за шавермой вышел.

лучше бы блядь