Arseniy, спасибо!

Является ли в русском языке нормативным присутствие сокращения "г." в тексте в любой дате, включающей год? Т.е., будет ли верно писать "С 05.06.2012 по 06.08.2012", или непременно нужно писать "С 05.06.2012 г. по 06.08.2012 г."?

MeatWolf wrote:06.08.2012

Это же не г., это полная дата. Так что, думаю, нет. А если «с 2011 по 2012», то обычно после просто идет гг.

А если бы это писалось словами, было бы: "шестого августа две тысячи двенадцатого года". Или это не показательно?

Заглянул сегодня на Грамоте в раздел "Культура письменной речи", почувствовал себя бездарным ничего не знающим уебаном.

Ха, я понял аргумент в рамках полемики относительно в/на Украине!

Ежели хотите, чтоб я говорил "в Украине", так будьте добры сами говорить "из Украины", а не "с Украины". А то на каждом углу слышишь "Я с Украины". А предлог из я что-то нечасто слышу в этом отношении.

На крышу - с крыши
На поле - с поля
но:
В нору - из норы
В Россию - из России

Dismayer wrote:из норы

Dismayer wrote:из России

Не любишь ты Родину.

по-над Украиной, из-под Украины, Украина ошую и одесную

Насколько верна полная фатализма фраза "дверь открывается вовнутрь"? В ней по смыслу идёт направление "во в нутро", что как-то странно.

Снаружи кнутри.

абдукция и аддукция, ебт

На физмате наверняка пишут "дверь открывается с синим смещением".

"Внутрь" достаточно.

Из темы про какой-то испаноязычный трэш:

„Any“. Вопрос же.

Опрос носителей языка, в т.ч. имеющих некоторое образование, показал, что разницы они не делают никакой. Правильно и так, и так.

MeatWolf wrote:Опрос носителей языка

Опроси носителей русского, например, по поводу кофе. Или бюллетеня.

MeatWolf wrote:в т.ч. имеющих некоторое образование

Почитал статьи про склонение географических названий. Блядь, лучше бы не читал. Один источник рекомендует то, другой это, третий выкапывает какие-то справочники, четвёртый упирает на употребительность в деловой речи, пятый ссылается на постановление какого-то там правительства и соглашение между хуй знает кем.

А кто-нибудь подскажет хорошую переводилку химической номенклатуры и соединений?

Я всегда пользуюсь мультитраном, практически все о химии там есть. Особенно в части нефтегазовой промышленности. Правда, не являясь специалистом, не могу сказать насколько точен перевод.

У меня сегодня мультитран йок.

Онлайн-версия постоянно подлагивает, так что ты будь с ней понастойчивей.

Частота моих попыток и так уже напоминает "мы уже приехали? мы уже приехали? мы уже приехали?"
Целый один раз за день удалось пробиться.

Оно так примерно и бывает. Иногда надо обновить страницу, ввести запрос заново, нажать на "энтер" двадцать восемь раз.

Нет, это-то ладно, это знакомо, но сегодня даже глагне грузиться отказывается.

Dobrocleric
может это поможет: http://dic.academic.ru

Он масштабен, да.

А есть цензурный аналог выражения "ни в пизду, ни в Красную Армию"?

Non vulvam non Rubram Legionem. Ни то, ни сё.

Ни к селу, ни к городу.

Arseniy

Ни рыба, ни мясо