Меня больше смутило это:
Fenih wrote:колбасный отдел
Fenih wrote:филе курицы
Я, наверное, отстал от жизни, но в тех магазинах, куда хожу я, куриное филе не продаётся в колбасном отделе. Что-то тут не то: то ли колбаса, то ли филе.
А в нормальные магазины студентов не пускают, да?