Posts: 2259
Has thanked: 1235 times
Have thanks: 782 times
Всем тем, кому Роген лично (или его агент) позвонил и сказал, что он гений комедийного жанра и у него есть что-то (что не уточняется) выдающиеся, приносим извинения от лица киноакадемии
The sky is blue, water is wet, women have secrets. Who gives a fuck?
Posts: 586
Has thanked: 228 times
Have thanks: 562 times
Манера выживать 5+ (Survive Style 5+), японский фильм 2004 года. Пять совершенно разных историй, двигаются сами по себе, перекликаясь и расходясь. Довольно неожиданная смесь комедийного фильма ужасов с какими-то совершенно бытовыми вещами. Причем фильм ужасов в конце концов становится историей за любовь, а бытовые моменты превращаются во что-то запредельно нереальное. Хотя фильм выглядит слегка растянутым, финал превосходит все ожидания. Любителям арт-хауса посвящается.
PS: А какая манера выживать есть у вас, какова ваша функция во Вселенной (как интересуется наемный убийца у капусты брокколе в этом фильме)?
Posts: 2808
Has thanked: 645 times
Have thanks: 273 times
Sucker punch - реально хуета. Непонятно как, но они умудрились слить абсолютно, казалось бы, беспроигрышный сюжет засчет идиотской основной сюжетной линии и бездарных актеров. В смысле, сиськи маленькие и т.п. - не катят в общем. Вот ангелы Чарли ничотдак были, хотя сюжеты - да, пиздец тот еще.
Но, почему-то мне кажется, школоло должны оценить. Глубокий смысл, трагичная история, экшен в стиле Gears of War и Crysis - это ж самое оно.
Наткнулся на фрагменты Cannibal! The Musical - по-моему занятная штука
Posts: 5194
Has thanked: 1338 times
Have thanks: 1296 times
Low_Pressure wrote:Cannibal! The Musical - по-моему занятная штука
Отличная штука! На удивление доставляющий трэш.
Кстати, посмотрел Чаттахучи (Chattahoochee - 1989). Хвалят всё, вот и решил. Начало у фильма достаточно бодрое, блин, отличное начало, я бы даже сказал: одно из лучших начал. Гари Олдман опять же, очень его знаете-ли ценю. Сюжетец незамысловатый, слегка скомканый, где-то связей не хвататет, и такое чувство, что фильм немного "порезали". Середина порядком православная, а конец так воообще никакой... счастлиивый конец, а порадоваться за главного героя и желания ни разу нет. Вобщем, Гари Олдманом одним живо кино, он тут прям блещет не стесняясь.
Posts: 6960
Has thanked: 970 times
Have thanks: 736 times
TasmanianDevil wrote:Ужасен просто. Я прям горжусь собой, что не смотрел ни одной серии Хауса и не собираюсь.
Ну во-первых, Хаус, не поверишь, не первая и не единственная его роль. Да и в нём он, кстати, жжёт только так. А вот уже вспоминали тут, к примеру, Дживз и Вустер или Шоу Фрая и Лори - это же просто феерия и классика английского юмора. Не совсем понял, как можно считать актёра ужасным, и не смотреть с ним ничего. Вброс не засчитывается
PoohCunt wrote:На удивление доставляющий трэш.
Ну а почему на удивление, от создателей South Park же.
Posts: 3939
Has thanked: 0 time
Have thanks: 368 times
le(X)fou А чего ты так близко к сердцу воспринял тот простой факт, что с Рогена блюют? Ты его родственник? %) Вот по мне хуже, чем он, в современных комедиях - только товарищ Кевин Джеймс. Убогая актерская игра гармонично накладывается на убогие сюжеты. И ведь тоже типа звезда жанра сейчас. Ужос.
Posts: 27569
Has thanked: 863 times
Have thanks: 4338 times
А я вот „Воды слонам!” (не буду стебаться над названием, коверкая в „Бормотухи бобрам!”, всё уже сделано до меня) глянул. Подходил к фильму с искривлённым лицевым покровом, и если бы не желание женщины его посмотреть, не посмотрел бы — в главной роли-то Паттинсон, который в „Сумерках” запомоился. Но, на удивление, фильм оказался, во-первых, более чем достойным; во-вторых, Паттинсон сыграл нормпацана и сыграл как нормпацан. Да и вообще с мужскими ролями там хорошо: Вальц, как обычно, талантливо вошёл в образ истеричного психопата. (Кстати, в русском дубляже его озвучивал актёр из студии „Кравец”, говорящий за Хауса в версии от „Лостфильма”, так что меня то и дело пробивало на хи-хи от этого.) Вот Уизерспун вышла вялой и безэмоциональной глупой куклой. Ну, в общем, тоже как обычно.
le(X)fou wrote:может кто-то блюет с любительского фэнтези и фруктового кефира?
Вот я, к примеру, да, и ещё как. А Роген мне не нравится разве что в „Зелёном шершне”. В остальном красавчик вообще.
Saviour wrote:Не совсем понял, как можно считать актёра ужасным
Posts: 12064
Has thanked: 2652 times
Have thanks: 2442 times
fenryr wrote:озвучивал актёр из студии „Кравец”, говорящий за Хауса в версии от „Лостфильма”
Я вообще Кукарешина теперь не могу воспринимать в озвучании других ролей. Везде Хаус мерещится. Помню, когда смотрел режиссёрские врезки в ВК с озвучкой от Лоста, где он озвучивал Арагорна, выглядело вообще тупизмом. Кстати, пользуясь случаем, скажу, что официальная русская озвучка ВК О-ХУ-И-ТЕЛЬ-НА, и очень жаль, что этих ребят не запрягли на доозвучивание режиссёрской версии. Официальный голос Арагорна вообще бесподобен, по-моему, в разы лучше оригинала, сравнить хотя бы его речь на Кормалленском поле.
Posts: 6960
Has thanked: 970 times
Have thanks: 736 times
MeatWolf wrote:Кухарешина
"К" на "Х"-фикс. Да-да, есть такое дело, мне тоже мерещится. Причем голос на оригинальный не то чтобы очень похож, но настолько слился уже с Хаусом, что и пофиг.
MeatWolf wrote:Кстати, пользуясь случаем, скажу, что официальная русская озвучка ВК О-ХУ-И-ТЕЛЬ-НА, и очень жаль, что этих ребят не запрягли на доозвучивание режиссёрской версии. Официальный голос Арагорна вообще бесподобен, по-моему, в разы лучше оригинала, сравнить хотя бы его речь на Кормалленском поле.
Арагорна озвучивает Рязанцев, насколько я помню. Да, он охренительно озвучивает, еще могу вспомнить его Северуса Снегга из ГП, тоже отлично справился.
Posts: 7616
Has thanked: 3411 times
Have thanks: 3174 times
fenryr wrote:Роген
Observe and Report (в русском прокате "Типа, крутой охранник" - кстати насчет адекватности перевода можно спорить часами) получился настолько ярким фильмом именно благодаря роли Сета. Фактически, это и не комедия вовсе, однако мужику удалось вместить в свой образ столько тупости и пошлости, что невольно начинаешь хихикать над взглядами протагониста-неудачника на жизнь. Отличный сатирический фильм, отражающий мировоззрения человека с "синдромом вахтера", упивающегося своей жалкой и никчемной властью над людьми, которую ему даёт на пару секунд в жизни его положение.
Кстати насчет названия. Переводчику стоило бы попотеть и придумать действительно интересную параллель в российском сознании. В оригинале Observe and Report - суть антагонист Protect and Serve, девиза полицейских США. Подчеркивает всю трусливость и отстраненность таких персонажей от реальных действий в жизни
"Two men gaze from behind their prison bars. One man sees dirt, the other sees stars."
Posts: 2259
Has thanked: 1235 times
Have thanks: 782 times
Trismegist wrote:А чего ты так близко к сердцу воспринял тот простой факт, что с Рогена блюют? Ты его родственник?
В пору спросить: а с чего ты решил, что я воспринял это близко? но глядя на второй вопрос предполагаю, что такой прием как "выведение причинно-следственных связей" тобой в полной мере пока не освоен
The sky is blue, water is wet, women have secrets. Who gives a fuck?
Posts: 27569
Has thanked: 863 times
Have thanks: 4338 times
Dismayer wrote:насчет адекватности перевода можно спорить часами
Какой, к хрънъм, спор, если он неадекватен? Это же пародия на лозунг омереканской полиции. А у нас какую-то хрень приляпали, с аллюзией на неадекватное же прокатное название фильма „Hot Fuzz”.
Dismayer wrote:Кстати насчет названия
Чёрт, я гневно накорябал буквы выше, но не прочёл, что ты уже это написал.
Насчёт Рогена, кстати: я когда смотрел „Зак и Мири снимают порно“, то страшно растрогался. Особливо от концовки. Нет, понятно, что там пошлятина и „двойные голландские штурвалы”, но, чёрт, это же такой трогательный фильм. И Роген там выше всяких.
Posts: 6960
Has thanked: 970 times
Have thanks: 736 times
А еще в трио с Райтом. Если вдруг кто не смотрел, то британский ситком Spaced (позволю себе очередной плевок в сторону наших переводчиков, обозвавших его как "Долбанутые") - отличный дебют этой дюже шикарной троицы.
Posts: 7616
Has thanked: 3411 times
Have thanks: 3174 times
Признаться, я в последнее время очень пристрастился к ситкомам, потому как после рабочего дня сознание отказывается фокусироваться на сюжете долгое время. Серии по двадцать минут - то что надо для расслабления.
Про "Долбанутых" ничего не слышал, но обязательно возьму на заметку. Актеры, похоже, там заняты весьма классные
"Two men gaze from behind their prison bars. One man sees dirt, the other sees stars."
Posts: 3939
Has thanked: 0 time
Have thanks: 368 times
Saviour wrote:охренительно озвучивает, еще могу вспомнить его Северуса Снегга из ГП, тоже отлично справился.
Арагорн своим голосом мне совершенно не запомнился, а вот Снег - это да, озвучка шикарная. Впрочем, тут еще сам Рикман ненавязчиво добавляет бонусы к оценке Рязанцеву. Два таланта нашли друг друга. %)
le(X)fou wrote:
Trismegist wrote:А чего ты так близко к сердцу воспринял тот простой факт, что с Рогена блюют? Ты его родственник?
В пору спросить: а с чего ты решил, что я воспринял это близко? но глядя на второй вопрос предполагаю, что такой прием как "выведение причинно-следственных связей" тобой в полной мере пока не освоен
В ту же пору, что отвечать вопросом на вопрос неприлично, а очередью выдавать ошибочные предположения глупо? %)
Скучное, но краткое объяснение анекдота: ты выдал реакцию фана, который услышал каку про кумира и полез в бой с выпяченной грудью. Какой бы ни был мотив, получилась фигня.
Posts: 4435
Has thanked: 428 times
Have thanks: 601 times
PoohCunt wrote:в главной роли-то Паттинсон, который в „Сумерках” запомоился
Посмотри с ним "Помни Меня". Очень сильный эмоционально, продуманный и прочувствованный фильм, не лишенный оригинальности поворота. Я к чему... к тому что в "Воды Слонам" Паттисон играет хорошо если на 2\3 этого бенефиса своей реально хорошей актерской игры.
"This is what it´s all about \ this is why we play \ this is why me make your day \ this is it..." - Nasum 1998 Inhale / Exhale
Posts: 7616
Has thanked: 3411 times
Have thanks: 3174 times
Maliceth wrote:
PoohCunt wrote:в главной роли-то Паттинсон, который в „Сумерках” запомоился
"Помни Меня".
ПомнИ меня (ударение на последний слог).
Даже Пирс Броснан в этом ужасном фильме сыграл не пойми как А уж паттинсон там вообще играет придурковатую роль, в течение всей картины ходит с одинаковым страдающим выражением на лице (ну, от него ничего иного и не ждут). Попытка привязать концовку к известным трагическим событиям (не буду спойлерить) - скорее не попытка сделать неожиданный поворот сюжета, а спекуляция на жалости
"Two men gaze from behind their prison bars. One man sees dirt, the other sees stars."
