Search on the forums:
 

Advanced search
 
back to forums :: back to web-site :: music archive
 
register :: login
add release :: f.a.q. :: на русском
Русский язык
Board index » Оффтопик » Курилка
Разговор на общие темы
#65461 28.03.2012 17:46
TDM

User avatar
Posts: 15723
Has thanked: 1320 times
Have thanks: 1980 times
   
ага, femina in vino non curator vaginae
HMA Southern/Stoner Squad
 
 
#65470 28.03.2012 18:03
Lumisade

User avatar
Posts: 12212
Has thanked: 111 times
Have thanks: 1733 times

Fenih wrote:А есть цензурный аналог выражения

«Не пришей кобыле хвост».

TDM wrote:femina in vino non curator vaginae

…Est. Мы же тут все правильные академичные патриции, а не адвены с торжища, правда же?
 
 
#65472 28.03.2012 18:06
OldVyaine

User avatar
Posts: 27043
Has thanked: 2966 times
Have thanks: 3289 times
   
Lumisade wrote:а не адвены с торжища, правда же?


но при этом всё одно на торжище тусуемся. А с кем поведёшься, с тем и наберёшься.
 
 
#65480 28.03.2012 18:42
Lumisade

User avatar
Posts: 12212
Has thanked: 111 times
Have thanks: 1733 times

OldVyaine wrote:но при этом всё одно на торжище тусуемся

Тем не менее, надо же показать, кто тут плебс, а кто курульный эдил. А тоги с пурпурной каймой больше не шьют.
 
 
#65481 28.03.2012 18:46
MeatWolf

User avatar
Posts: 12064
Has thanked: 2652 times
Have thanks: 2442 times

Lumisade wrote:…Est.

Вроде же опускается обычно, так что никакого криминала.
 
 
#65484 28.03.2012 18:51
Lumisade

User avatar
Posts: 12212
Has thanked: 111 times
Have thanks: 1733 times

А я так и не понял. Вроде как да, можно опускать, но во всех римских текстах, которые я видел, оно обязательно есть. Поэтому и задвинул про академизм и аристократизм: обычные римляне вполне могли и забивать, а вот всякие цицероны не забивали точно.
 
 
#65485 28.03.2012 18:54
Dismayer

User avatar
Posts: 7616
Has thanked: 3411 times
Have thanks: 3174 times
 
Обычные римляне ели в туалете, так что не показатель
"Two men gaze from behind their prison bars.
One man sees dirt, the other sees stars."
 
 
#65488 28.03.2012 19:56
le(X)fou

User avatar
Posts: 2259
Has thanked: 1235 times
Have thanks: 782 times

Римлянцы, совграждане, товарищи дорогие!
вообще эта идиома не описание ситуации изначально, а описание человека, номинально мужских качеств мужчины,точнее их отсутствия ))
The sky is blue, water is wet, women have secrets. Who gives a fuck?
 
 
#65509 28.03.2012 21:51
MeatWolf

User avatar
Posts: 12064
Has thanked: 2652 times
Have thanks: 2442 times

Lumisade wrote:а вот всякие цицероны не забивали точно.

Не уверен, ибо по книгам этих самых цицеронов я такое, скорее всего, и помню.
 
 
#66537 3.04.2012 02:10
Lumisade

User avatar
Posts: 12212
Has thanked: 111 times
Have thanks: 1733 times

«Гантели» в единственном числе ведь женского рода и третьего склонения, правда же? «Гантель», «гантелью».
 
 
#66538 3.04.2012 02:12
MeatWolf

User avatar
Posts: 12064
Has thanked: 2652 times
Have thanks: 2442 times

Точно "гантель", насчёт склонения уверен на 90%.

Кстати, вы знали, что "тапочка", а совсем не "тапочек"? А слова "тапок" вообще нет.
 
 
#66539 3.04.2012 02:15
Lumisade

User avatar
Posts: 12212
Has thanked: 111 times
Have thanks: 1733 times

Если род женский, то должно склоняться так. Но слово-то заимствованное, поэтому черт его знает. Вдруг это он? Ну, как кофель-нагель. Вот я и задумался.

MeatWolf wrote: "тапочка", а совсем не "тапочек"? А слова "тапок" вообще нет.

Как «лапочка»? Просто мечта поэта.
Нет, я не знал.
 
 
#66540 3.04.2012 02:18
MeatWolf

User avatar
Posts: 12064
Has thanked: 2652 times
Have thanks: 2442 times

Lumisade wrote:Как «лапочка»? Просто мечта поэта.Нет, я не знал.

Я тоже, до недавнего времени. Совершенно случайно прочёл, испытал фрустрацию по поводу несуществование столь милой сердцу словарной формы. Даже двух.
 
 
#66541 3.04.2012 02:21
Arseniy

User avatar
Posts: 27569
Has thanked: 863 times
Have thanks: 4338 times
   
А я знал. Но в данном случае привычку не переспоришь.
 
 
#67011 5.04.2012 22:46
qpMM

User avatar
Posts: 1987
Has thanked: 886 times
Have thanks: 892 times

qpMM wrote:Кстати, если разлогиниться, то там появляется какая-то левая желтая аватара - возможно, и оригинальная

Подскажите, после "аватара" нужна запятая или нет? Насчет последней еще сомневаюсь, как-то дико смотрится, хотя по смыслу вводное слово.
 
 
#67030 5.04.2012 23:38
MeatWolf

User avatar
Posts: 12064
Has thanked: 2652 times
Have thanks: 2442 times

qpMM wrote:Подскажите, после "аватара" нужна запятая или нет?

Мне тоже интересно, такие пограничные случаи постоянно заставляют задуматься. Склоняюсь к тому, что нет. Последняя точно нужна.
 
 
#67033 5.04.2012 23:40
Low_Pressure

User avatar
Posts: 2808
Has thanked: 645 times
Have thanks: 273 times
 
MeatWolf wrote:Онлайн-версия постоянно подлагивает, так что ты будь с ней понастойчивей.
Хых, а ведь оффлайн Мультитран есть на рутрэкере. А я и не знал.
 
 
#67655 9.04.2012 14:12
MeatWolf

User avatar
Posts: 12064
Has thanked: 2652 times
Have thanks: 2442 times

Оказывается, есть у нас такой термин, "мокрый лизинг" >.>
 
 
#67680 9.04.2012 14:59
Lumisade

User avatar
Posts: 12212
Has thanked: 111 times
Have thanks: 1733 times

А еще есть слово «лизингодатель». И «мокрый лизинг» — это когда лизингодатель дает лизингополучателю… Нет, я вам не скажу. Вы наверняка поймете как-нибудь не так.
 
 
#67686 9.04.2012 15:09
MeatWolf

User avatar
Posts: 12064
Has thanked: 2652 times
Have thanks: 2442 times

Lumisade wrote:И «мокрый лизинг» — это когда лизингодатель дает лизингополучателю…

Я теперь знаю, что это такое, но всё же... хотя альтернатив, наверное, не было. Влажный лизинг? Ещё лучше.

Lumisade wrote:«лизингодатель»

Такое тоже встречал уже, угу.
 
 
#67695 9.04.2012 15:26
MeatWolf

User avatar
Posts: 12064
Has thanked: 2652 times
Have thanks: 2442 times

Мельком услышал, что использование "кроме" в значении "помимо" является ошибкой. Да/нет, кто знает?
 
 
#67696 9.04.2012 15:28
TDM

User avatar
Posts: 15723
Has thanked: 1320 times
Have thanks: 1980 times
   
а какое у него еще значение?)
HMA Southern/Stoner Squad
 
 
#67697 9.04.2012 15:30
MeatWolf

User avatar
Posts: 12064
Has thanked: 2652 times
Have thanks: 2442 times

Одно значение - "за исключением чего-либо", другое - "сверх чего-либо".

Дополнение: Грамота, как я понял, считает, что пиздёж.
 
 
#67698 9.04.2012 15:32
TDM

User avatar
Posts: 15723
Has thanked: 1320 times
Have thanks: 1980 times
   
MeatWolf wrote:"за исключением чего-либо", другое - "сверх чего-либо"

сверх чего-либо - это помимо наличия чего-либо
за исключением чего-либо - это помимо отсутствия чего-либо
короче, вопроса не понял
HMA Southern/Stoner Squad
 
 
#67700 9.04.2012 15:38
MeatWolf

User avatar
Posts: 12064
Has thanked: 2652 times
Have thanks: 2442 times

TDM
Вопрос в том, можно ли употреблять "кроме чего-либо" в значении "помимо наличия чего-либо" наряду со значением "помимо отсутствия".
 
 
#67704 9.04.2012 15:43
Dobrocleric

User avatar
Posts: 5367
Has thanked: 3177 times
Have thanks: 1200 times

MeatWolf wrote:является ошибкой
Вот разве что в том случае, когда по большому задротству непременно нужно подчеркнуть обстоятельство исключительности. Оставим это для высших сфер мира паблик релейшнс.
 
 
#67709 9.04.2012 15:47
TDM

User avatar
Posts: 15723
Has thanked: 1320 times
Have thanks: 1980 times
   
Задротства на эту тему я определяю, как изначальное незнание русского языка и происки сионистов)
HMA Southern/Stoner Squad
 
 
#67710 9.04.2012 15:51
MeatWolf

User avatar
Posts: 12064
Has thanked: 2652 times
Have thanks: 2442 times

Да недавно комментатор какого-то матча Примеры сделал вдруг такое заявление, я и задумался.
 
 
#67712 9.04.2012 15:56
Dobrocleric

User avatar
Posts: 5367
Has thanked: 3177 times
Have thanks: 1200 times

Image
 
 
#67713 9.04.2012 15:57
OldVyaine

User avatar
Posts: 27043
Has thanked: 2966 times
Have thanks: 3289 times
   
Что-то мне без конкретных примеров не въехать, апчёмречьвапще.
 
 
Powered by Heavy Music Archive Engine
Browsing and using our web-site confirms your full agreement with all the terms and conditions.